Mengenal Perbedaan Look dan See

Saat belajar bahasa Inggris kita kerap menemukan kosa kata baru maupun kata-kata yang sudah sering ditemui sebelumnya baik secara lisan maupun tulisan. Kosa kata yang akan dibahas kali ini adalah perbedaan look dan see. Kedua kata tersebut sekilas terlihat memiliki makna yang sama. Namun, taukah kalian bahwa look dan see memiliki perbedaan dalam penggunaannya? Yuk, simak pembahasannya.

Perbedaan Look dan See

Apabila diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, look dan see merupakan kata kerja (verb) yang sama-sama memiliki arti melihat. Lalu di mana letak perbedaannya?

Pertama-tama mari kita bandingkan makna kedua kata tersebut menurut Cambridge Dictionary.

Look: to direct your eyes in order to see, yang berarti mengarahkan pandangan mata untuk melihat sesuatu.

See: to be conscious of what is around you by using your eyes, yang artinya sadar terhadap keadaan sekitar menggunakan indera mata.

Dapat disimpulkan bahwa perbedaan keduanya adalah pada kesadaran kita atau conciousness. Look digunakan apabila kita secara sengaja mengarahkan pandangan untuk melihat suatu objek. Sedangkan, see bermakna tidak adanya unsur kesengajaan untuk melihat objek tersebut. Sehingga, look dan see tidak bisa digunakan sebagai sinonim untuk menggantikan satu sama lain.

Contoh Penggunaan Look

When I miss my school friends, I often look at my graduation album.

Arti: Ketika aku merindukan teman-teman sekolah, aku sering melihat album kelulusan.

Pada kalimat ini, subjek secara sengaja melihat foto-foto dalam album karena rindu kepada teman-temannya.

Contoh lain penggunaan look:

I look at the stars from my bedroom window when the night sky is clear.

I enjoy looking at beautiful modern artwork in the museum.

Whenever I feel anxious, I look at a random object in the room to gain my focus back.

Contoh Penggunaan See

I saw you this morning at the convenience store near the train station.

Arti: Aku melihatmu pagi ini di toko dekat stasiun pagi ini.

Saw merupakan bentuk past tense dari see. Kalimat ini menandakan bahwa subjek “I” secara tidak sengaja melihat “you” di toko.

Contoh lain penggunaan see:

The teacher saw the students who were fighting in the school hall.

I can’t see it clearly because of the dim lights.

I saw the delivery man put the package in the mailbox earlier today.

Look dan See dalam Konteks Lain

Selain arti yang telah dijabarkan sebelumnya, ternyata arti look dan see tidak hanya 1 saja. Yuk disimak!

Look juga bisa berarti “mencari”.

Contoh:

I’ve been looking for my key since lunch break.

I finally found the book that I was looking for.

Selain itu look juga bisa berarti “terlihat”.

Contoh:

That shirt looks good on you!

My brother looks just like my mother.

Berikut beberapa phrasal verb populer dengan kata look.

Look after, yang artinya menjaga.

Contoh: My neighbour looks after my pets when I am away from home.

Arti: Tetanggaku menjaga peliharaanku saat aku jauh dari rumah.

Look forward to, artinya bersemangat untuk menyambut sesuatu yang akan terjadi.

Contoh: I am looking forward to my favourite band’s live concert next month.

Arti: Aku menantikan konser band favoritku bulan depan.

See juga dapat berarti “menonton”.

Contoh: 

I saw the movie last night together with my friends.

Selain itu, see juga dapat berarti “bertemu”

Contoh:

I’m excited to see my grandparents this weekend.

I’m going to see the doctor next week.

Berikut merupakan salah satu phrasal verb dengan kata see.

See someone off, artinya pergi menemui seseorang untuk mengucapkan selamat tinggal.

Contoh: I saw my friend off at the airport.

Demikian pembahasan terkait perbedaan look dan see. Jangan lupa untuk terus belajar untuk memperkaya kosakata bahasa Inggris yang kamu ketahui, ya!

Untuk informasi lengkap seputar pembelajaran Bahasa Inggris, tips dan trik, hingga Test Preparation Program eksklusif, kamu bisa temukan informasinya disini. SUN English merupakan ahli dalam bidang persiapan tes internasional yang mengembangkan berbagai program dalam membantu meningkatkan kemampuan berbahasa Inggris-mu. Kami merupakan bagian dari SUN Education Group yang bekerjasama dengan institusi top dunia luar negeri dalam menyajikan dukungan studi terbaik ke luar negeri. Persiapan Bahasa Inggris bisa kamu konsultasikan lebih lanjut dengan menghubungi SUN English melalui WhatsApp!