Ketika ingin mengutarakan kembali perkataan seseorang atau yang kita sering kenal dengan narasi, terdapat dua acara, yaitu secara langsung (direct) dan tidak langsung (indirect). Nah, Direct speech atau yang kita tahu sebagai kalimat langsung adalah sebuah kalimat yang merupakan hasil kutipan langsung percakapan seseorang tanpa merubahnya, isi percakapan asli pembicara biasanya dijelaskan dengan tanda petik (“ ”).
source: freepik.com
Indirect & Direct Speech
Seperti yang dijelaskan sebelumnya, Indirect speech atau biasa dikenal juga dengen istilah reported speech merupakan kalimat yang berfungsi untuk mengutarakan kembali isi perkataan seseorang yang dia ucapkan sebelumnya dengan mengubah komposisi atau dengan Bahasa yang lebih ringkas. Kalimat ini bermaksud untuk perkataan yang telah Ia sampaikan, yang berarti terjadi di masa lampau (past). Indirect speech biasa di pakai untuk kepentingan jurnalis dan tidak perlu menggunakan tanda petik.
Oleh karena itu, ada baiknya kamu pahami tabel berikut. Ini adalah beberapa contoh kalimat direct and indirect speech yang dapat kamu pelajari:
Baca Juga : Sudah paham penggunaan Has dan Have? Baca ini dulu!
| Direct Speech | Indirect Speech |
| Present SimpleShe always wars coat | Past SimpleHe said (that) she always wore a coat |
| Present ContinuousI’m looking for my keys | Past Continuous She said (that) she was looking for her keys |
| Present PerfectShe has written three letters for her friend | Past PerfectHe said (that) she had written three letters for her friend |
| Past SimpleMy friend gave me a bar of chocolate | Past PerfectHe said (that) his friend had given him a bar of chocolate |
| Past PerfectThey had had a dog | Past PerfectShe said (that) they had had a dog |
| WillI will finish my report in two days | WouldHe said (that) he would finish his report in two days |
| CanI can speak English | CouldShe said (that) she could speak English |
| MayI may invite them to dinner | MightShe said (that) they might invite them to dinner |
| MustI must go to the bank and get some money | Had toShe said (that) she had to go to the bank and get some money. |
| Have toI have to submit this assignment by 3 pm tomorrow | Had toShe said (that) she had to submit this assignment by 3 pm tomorrow |
Perhatikan lebih lanjut
Setelah melihat tabel di atas kita dapat membuat kalimat berbentuk direct indirect speech. Namun, tidak semua narasi berbentuk kalimat pernyataan. Selain kalimat pernyataan, kita dapat merubah kalimat berbentuk pertanyaan dan perintah yang bersifat direct speech menjadi indirect speech. Berikut contohnya:
| Direct Speech | Indirect/ Reported Speech | Reported Clause | |
| Statement | He said, “I’m tired.” | He said (that) he was tired | that-clause |
| Question | “Are you tired,” she asked. “Who is tired,” she asked. | She asked if he was tired. She asked who was tired | if-clause/whether-clause wh- clause |
| Command | “Go to bed!” she said. | She told him to go to bed | to-infinitive clause |
Pada tabel di atas terdapat kolom reported clause. Ketika menyatakan sebuah pernyataan, kita boleh menambahkan clause “that”. Berbeda ketika membuat kalimat pertanyaan menjadi indirect speech, clause yang di pakai dapat berupa if atau whether (jika pertanyaan menggunakan verb to-be) namun, pada jenis pertanyaan dengan “wh” maka hanya perlu merubah bentuk dari present menjadi past. Untuk bentuk kalimat perintah, ketika menyampaikan bentuk indirect speech, bentuk kata kerja yang di gunakan berubah.
Baca Juga : Perbedaan Kata Kerja Transitif dan Intransitif
source: freepik.com
Emang penting banget?
Terkadang penting untuk mengganti cara mengucapkan waktu ketika mengubah direct speech menjadi indirect speech ketika kita ingin memberi tahu waktu lampau atau waktu yang sudah tidak berjalan lagi. Contohnya, jika bentuk direct speech-nya: “I’m seeing my parents tomorrow”, maka bisa kita rubah bentuk indirect speech menjadi: He said he was seeing his parents the following day.
Setelah mengetahui bagaimana membuat direct indirect speech, perbanyak latihan sendiri atau minta bantuan tenaga profesional. Salah satu cara terbaik dan mudah untuk mengetahui bagaimana pengaplikasian direct indirect speech adalah dengan membaca cerita pendek dalam Bahasa Inggris atau membaca artikel Bahasa Inggris online, karena cerita dan artikel Bahasa Inggris memiliki banyak contoh. Jika menemui kesulitan, kamu dapat konsultasi gratis melalui Whatsapp SUN English di: 081-211-86 82 atau baca info lainnya di sunenglish.co.id. Semoga tulisan ini dapat membantu!
