Perbedaan Untill dan Till dalam Bahasa Inggris, Jangan Salah!
Bagi kamu yang masih dalam tahap awal belajar bahasa Inggris, mencari tahu perbedaan untill dan till (penulisan baku yang benar adalah until dengan satu huruf ‘L’) mungkin cukup membuat pusing.
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!Apakah kamu salah satunya? Apakah kedua kata ini berbeda? Atau jangan-jangan maknanya sama saja?
Dilansir dari Merriam Webster, until dan till memiliki arti yang sama yaitu “hingga” atau “sampai”. Until dan till adalah kata yang sangat sering penggunaannya dalam Bahasa Inggris. Keduanya termasuk kedalam prepositions. Jika kita melihat dari bentuknya, Until dan Till adalah dua kata yang berbeda, tapi faktanya, kedua kata ini memiliki arti yang sama dan bisa saling menggantikan dalam sebuah kalimat.
Meskipun demikian, tetap ada sedikit perbedaan antara until dan till berdasarkan penggunaannya. Bedanya adalah kata till tidak dianggap sebagai preposition oleh dalam American English, sedangkan kata until sudah diterima secara global sebagai bentuk preposition yang tepat. Jadi bisa dikatakan kata until adalah bentuk yang formal, sedangkan kata till adalah bentuk yang tidak formal, namun keduanya bisa tetap kita gunakan. Berikut penjelasan lebih detailnya.
Pengertian Dan Penggunaan Kata Until
Kata until digunakan untuk membicarakan sesuatu yang terjadi dengan durasi waktu tertentu, sudah dimulai sebelumnya, dan akan berakhir pada waktu yang ditetapkan setelah kata until tersebut.
Karakteristik utama dari kata until adalah lebih formal dan sudah diterima secara global sebagai bentuk preposition baku (terutama dalam American English). Selain itu, kata until sangat fleksibel karena bisa diletakkan di awal maupun di pertengahan kalimat.
(Fun fact: Banyak yang mengira till adalah singkatan dari until, padahal justru kata until yang merupakan bentukan dari kata till yang diberi imbuhan “un-“!)
Contoh Penggunaan Until:
- Until ten minutes ago, there was still a chance of rescuing the girl. (Hingga 10 menit yang lalu, masih ada sebuah kesempatan untuk menyelamatkan anak perempuan itu.)
- We don’t know what we can do until we try. (Kita tidak tahu apa yang bisa kita lakukan sampai kita mencobanya.)
- The students weren’t allowed to write anything until the exam started. (Para siswa tidak diperbolehkan untuk menulis apapun sampai ujian dimulai.)
- Let’s wait in the coffee shop until the rain stops. (Mari menunggu di dalam kedai kopi sampai hujannya berhenti.)
Pengertian Dan Penggunaan Kata Till
Source: Pexels
Fakta unik mengenai kata till adalah usianya yang ternyata lebih tua dibandingkan kata until!
Namun, seiring berjalannya waktu, kata till kini dianggap kurang formal (informal English). Kamu akan lebih sering mendengar kata ini digunakan dalam conversation (percakapan kasual sehari-hari), chat, atau lirik lagu. Berbeda dengan until, kata till jarang diletakkan di awal kalimat.
Contoh Penggunaan Till sebagai Kata Hubung/Kata Depan:
- The magician didn’t reveal his secret till the last performance. (Pesulap itu tidak membongkar rahasianya sampai pertunjukannya selesai.)
- The landlord gave them time till tomorrow to clean the house. (Pemilik bangunan memberi mereka waktu sampai besok.)
- He said to Mawar to wait there till he comes back. (Dia mengatakan kepada Mawar untuk menunggu di sana sampai ia kembali.)
Pengecualian: Till Punya Makna Lain!
Di sinilah letak perbedaan utamanya. Selain berarti “sampai”, kata till ternyata juga bisa berfungsi sebagai Noun (kata benda) dan Verb (kata kerja) dengan makna yang jauh berbeda:
- Sebagai Noun: Berarti laci kasir atau tempat membayar di toko/restoran.
- Contoh: I joined the long queue at the till. (Aku mengantri panjang di kasir.)
- Sebagai Verb: Berarti mengolah, membajak, atau mempersiapkan lahan untuk menumbuhkan tanaman.
- Contoh: Iko shared some tips to till a garden. (Iko membagikan beberapa tips untuk mengolah kebun.)
Kesimpulan
Jadi, bisa disimpulkan bahwa until digunakan untuk situasi formal dan writing akademik, sedangkan till lebih asyik dipakai buat ngobrol santai (speaking). Selain itu, perhatikan konteks kalimatnya karena till bisa saja merujuk pada “kasir” atau “berkebun”.
Yuk, Perdalam Grammar Bahasa Inggrismu Bersama SUN English!
Nah, itu dia penjelasan mengenai perbedaan kata until dan till yang sering bikin pemula tertukar. Belajar grammar memang penuh dengan aturan unik seperti ini, tapi justru di situlah letak keseruannya!
Kalau kamu ingin belajar bahasa Inggris dengan materi yang terstruktur, mudah dipahami, dan dibimbing oleh tutor profesional, SUN English adalah tempat yang tepat!
Kami adalah ahlinya di bidang persiapan tes internasional (IELTS, TOEFL, dll) dan juga menyediakan kelas General English untuk meningkatkan kemampuan bahasamu secara menyeluruh. Sebagai bagian dari SUN Education Group, kami juga siap mendukung langkah studimu ke berbagai institusi top dunia.
Jangan biarkan grammar menghambat mimpimu! Konsultasikan persiapan bahasa Inggrismu lebih lanjut dengan menghubungi tim SUN English via Link WhatsApp SUN English sekarang juga!