Ambiguity Artinya Apa? Pengertian, Jenis, dan Contoh Kalimatnya

Pernahkah kamu mendengar seseorang berkata, “Jawabanmu ambigu banget sih!” dan seketika membuatmu penasaran mengenai ambiguity artinya apa? Dalam komunikasi sehari-hari, baik bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris, kita memang sering kali dihadapkan pada sebuah kalimat atau pernyataan yang membingungkan karena sepertinya memiliki dua maksud yang berbeda. Nah, dalam tata bahasa Inggris, konsep pernyataan yang bermakna ganda ini dikenal dengan istilah ambiguity.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

Mengetahui makna dari kosakata ini sangatlah penting, terutama jika kamu sedang belajar merangkai kalimat (writing) atau berbicara (speaking) bahasa Inggris. Sebab, kalimat yang ambigu bisa menyebabkan miskomunikasi yang fatal bagi para pendengarnya.

Agar kamu lebih paham dan bisa menghindari kesalahan penyusunan kalimat, mari kita bedah tuntas arti kata ambiguity, jenis-jenisnya, dan contoh kalimatnya di bawah ini!

Daftar Isi

Pengertian “Ambiguity” Secara Harfiah

Source: Pexels

Secara harfiah dalam kamus bahasa Inggris, kata ambiguity dikategorikan sebagai kata benda (noun). Terjemahan bahasa Indonesia dari ambiguity adalah ketaksaan, keadaan bermakna ganda, atau ketidakjelasan.

Sesuatu yang memiliki ambiguity berarti kalimat, kata, atau situasi tersebut bisa ditafsirkan lebih dari satu cara.

Jika kamu ingin mendeskripsikan sifat dari pernyataannya, kamu bisa menggunakan kata sifatnya (adjective), yaitu ambiguous (ambigu / bermakna ganda / tidak jelas).

Dua Jenis Utama Ambiguity dalam Bahasa Inggris

Dalam ilmu linguistik (bahasa), ambiguity umumnya dibagi menjadi dua jenis utama, yaitu:

Lexical Ambiguity (Ambiguitas Kata): Terjadi ketika satu kata memiliki dua arti atau lebih. Contohnya kata “Bank”. Kata ini bisa berarti institusi keuangan (bank), tetapi juga bisa berarti tepi sungai (river bank).
Structural / Syntactic Ambiguity (Ambiguitas Struktur Kalimat): Terjadi ketika susunan kata-kata dalam sebuah kalimat membuat kalimat tersebut bisa diartikan menjadi dua hal yang berbeda secara tata bahasa.

Contoh Penggunaan Kata “Ambiguity” dalam Kalimat

Bagaimana cara menggunakan kata ambiguity (sebagai kata benda) atau ambiguous (sebagai kata sifat) dalam percakapan? Perhatikan contoh berikut:

Contoh Kalimat Bahasa Inggris	Arti dalam Bahasa Indonesia
There is some *ambiguity* in your explanation.	Ada beberapa ketidakjelasan / makna ganda dalam penjelasanmu.
We need to remove the *ambiguity* from this contract.	Kita harus menghilangkan makna ganda dari kontrak ini.
His answer was very *ambiguous*.	Jawabannya sangat ambigu (tidak jelas/bisa bermakna ganda).
The ending of the movie is intentionally *ambiguous*.	Akhir dari film itu sengaja dibuat menggantung / bermakna ganda.

Contoh Kalimat yang Mengandung “Ambiguity” (Bermakna Ganda)

Agar kamu lebih terbayang seperti apa kalimat yang ambigu itu, mari kita lihat beberapa contoh kalimat Structural Ambiguity bahasa Inggris klasik yang sering bikin orang salah paham:

Kalimat Ambigu (Bahasa Inggris)	Tafsir Makna 1	Tafsir Makna 2
*I saw a man with a telescope.*	Aku melihat seorang pria menggunakan teleskop (aku yang memegang teleskop).	Aku melihat seorang pria yang sedang membawa teleskop (pria itu yang memegang teleskop).
*The chicken is ready to eat.*	Ayam itu sudah matang dan siap untuk dimakan (oleh kita).	Ayam itu sedang lapar dan siap untuk diberi makan.
*Call me a taxi, please.*	Tolong panggilkan sebuah taksi untukku.	Tolong panggil aku dengan julukan “Taksi”.
*I read the book in the living room.*	Aku membaca buku saat aku berada di ruang tamu.	Aku membaca buku yang menceritakan tentang ruang tamu.

Tingkatkan Kemampuan Bahasa Inggrismu Bersama SUN English!

Membuat kalimat bahasa Inggris yang jelas, padat, dan bebas dari ambiguity (makna ganda) adalah keterampilan penting, terutama dalam dunia akademik (menulis esai) dan dunia kerja (menulis email profesional). Jika tata bahasamu (grammar) masih berantakan, lawan bicaramu tentu akan kebingungan menangkap maksud utamamu.

Jika kamu ingin mengasah kemampuan menyusun kalimat dengan baik dan benar, SUN English adalah solusi pendidikan terbaik untukmu!

Sebagai institusi persiapan bahasa terkemuka, kami menyediakan program General English dan Conversation English untuk memperlancar komunikasi harianmu. Selain itu, bagi kamu yang menargetkan kuliah di luar negeri atau membidik beasiswa bergengsi, kami juga menghadirkan kelas bimbingan komprehensif untuk menaklukkan tes sertifikasi seperti IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, PTE, hingga Duolingo English Test.

Sudah siap membuat bahasa Inggrismu semakin jelas, fasih, dan bebas dari kebingungan? Segera klik banner di atas untuk mengisi formulir pendaftaran kelas, atau klik di sini untuk konsultasi gratis di WhatsApp bersama konsultan edukasi ahli kami. Amankan kursimu di kelas SUN English hari ini juga!