Perbedaan Farther dan Further dalam Bahasa Inggris beserta Contohnya

Dalam mempelajari tata bahasa Inggris, sering kali kita menemukan pasangan kata yang memiliki ejaan dan arti sangat mirip sehingga membingungkan. Salah satu contoh yang paling sering memicu kekeliruan adalah perbedaan farther dan further. Kedua kata ini sama-sama merupakan bentuk komparatif (comparative degree) dari kata far yang berarti “lebih jauh”. Namun, dalam konteks penggunaan formal dan penulisan standar, farther dan further memiliki fungsi serta domain makna yang berbeda. Mari simak penjelasan lengkap mengenai perbedaan, aturan penggunaan, hingga contoh kalimatnya di bawah ini!

Daftar Isi

Perbedaan Mendasar Antara Farther dan Further

Source: Pexels

Kunci utama untuk membedakan kedua kata ini terletak pada apakah jarak yang dibicarakan bersifat fisik yang dapat diukur atau bersifat abstrak/konseptual.

Apa Itu Farther?

Kata farther digunakan secara khusus untuk merujuk pada jarak fisik atau geografis yang nyata dan dapat diukur (measurable physical distance).

Farther menerangkan seberapa jauh suatu tempat, objek, atau orang berada secara jarak fisik (seperti meter, kilometer, atau mil).
Contoh: Berjalan lebih jauh (walk farther), atau rumah yang lokasinya lebih jauh (farther house).

Apa Itu Further?

Kata further memiliki cakupan makna yang lebih luas. Kata ini digunakan untuk merujuk pada jarak abstrak, kiasan, tingkatan, atau derajat (figurative or non-physical distance).

Selain menunjukkan jarak abstrak, further juga sering digunakan sebagai kata sifat/keterangan yang berarti “tambahan” (additional), “lebih lanjut”, atau sebagai kata kerja (verb) yang berarti “memajukan/mengembangkan”.
Contoh: Informasi lebih lanjut (further information), atau diskusi lebih jauh (further discussion).

Tabel Perbedaan Utama Farther dan Further

Untuk mempermudah kamu memahami perbedaan keduanya dalam sekejap, perhatikan tabel komparasi berikut:

Unsur Pembeda	Farther	Further
Sifat Jarak	Jarak fisik nyata yang dapat diukur.	Jarak abstrak, kiasan, derajat, atau tingkatan.
Makna Tambahan	Tidak ada (hanya fokus pada jarak fisik).	Berarti “lebih lanjut”, “tambahan”, atau “memajukan”.
Gaya Bahasa	Digunakan dalam konteks spasial fisik.	Sangat fleksibel (akademis, bisnis, abstrak).
Contoh Frasa	Farther down the road, walk farther.	Further details, further notice, further study.

Analisis Penggunaan Berdasarkan Konteks Kalimat

Agar kamu tidak ragu lagi saat menulis atau berbicara, mari kita bedah perbedaan penggunaannya dalam berbagai konteks:

Konteks Jarak Fisik (Gunakan Farther)

Gunakan kata farther jika kamu sedang membicarakan ukuran jarak tempat atau perpindahan posisi secara fisik.

Contoh: “My house is farther from the school than yours.” (Rumahku lebih jauh dari sekolah daripada rumahmu).
Contoh: “She swam farther than anyone else in the competition.” (Dia berenang lebih jauh daripada siapa pun dalam kompetisi tersebut).

(Catatan: Dalam bahasa Inggris kasual/sehari-hari, sebagian penutur asli terkadang menggunakan further untuk jarak fisik, namun dalam tes standar seperti TOEFL/IELTS dan penulisan formal, farther adalah satu-satunya pilihan yang paling tepat untuk jarak fisik).

Konteks “Lebih Lanjut” atau “Tambahan” (Gunakan Further)

Jika kata “lebih jauh” yang dimaksud tidak melibatkan ukuran fisik (seperti waktu, ide, informasi, atau proses), kamu wajib menggunakan further.

Contoh: “For further information, please contact our customer support.” (Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi layanan pelanggan kami).
Contoh: “We need to investigate this matter further.” (Kita perlu menyelidiki masalah ini lebih dalam/lebih lanjut).

Further sebagai Kata Kerja (Verb)

Hanya kata further yang dapat digunakan sebagai kata kerja (verb), yang berarti memajukan, mendorong, atau memfasilitasi suatu perkembangan. Kata farther tidak bisa digunakan sebagai kata kerja.

Contoh: “He took the course to further his career.” (Dia mengambil kursus tersebut untuk memajukan karirnya).

Tingkatkan rasa percaya dirimu dalam berbahasa Inggris untuk keseharian, obrolan santai, hingga urusan karir. Belajar makin asyik dan terarah bersama expert tutor SUN English di kelas private yang jadwalnya super fleksibel. Yuk, klik banner di atas untuk mendapatkan penawaran menarik dan daftar kelasnya sekarang!

Contoh Kalimat Menggunakan Farther dan Further

Berikut adalah daftar contoh kalimat lengkap dalam bahasa Inggris beserta artinya untuk membantu kamu melatih pemahaman:

Contoh Kalimat Menggunakan “Farther”

The library is farther than I thought.(Perpustakaan itu lebih jauh dari yang kubayangkan.)
He threw the javelin farther than the previous champion.(Dia melempar lembing lebih jauh dari juara sebelumnya.)
If we drive a bit farther, we will find a gas station.(Jika kita mengemudi sedikit lebih jauh lagi, kita akan menemukan pom bensin.)
How much farther do we have to walk?(Seberapa jauh lagi kita harus berjalan?)
Pluto is farther from the sun than Neptune.(Pluto berada lebih jauh dari matahari dibandingkan Neptunus.)

Contoh Kalimat Menggunakan “Further”

Until further notice, the office will remain closed.(Hingga pemberitahuan lebih lanjut, kantor akan tetap tutup.)
Do you have any further questions regarding the contract?(Apakah Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut mengenai kontrak tersebut?)
This decision will only complicate the situation further.(Keputusan ini hanya akan memperrumit situasi lebih jauh lagi.)
She plans to pursue her studies further in Europe.(Dia berencana melanjutkan studinya lebih jauh di Eropa.)
The scholarship helped him further his research in medicine.(Beasiswa tersebut membantunya memajukan risetnya di bidang kedokteran.)

Ringkasan Tips Memilih Kata yang Tepat

Ingat rumus sederhana ini sebelum kamu menulis:

Jika kamu bisa mengukurnya dengan meter, kilometer, mil, atau langkah fisik Gunakan FARTHER (ingat kata dasar “far” yang merujuk pada jarak).
Jika yang dimaksud adalah penjelasan tambahan, kelanjutan diskusi, atau kemajuan karier Gunakan FURTHER.

Tingkatkan Kemampuan Bahasa Inggris Bersama SUN English!

Memahami perbedaan farther dan further adalah contoh penting betapa ketelitian dalam memilih kosa kata sangat mempengaruhi kualitas penulisan dan komunikasimu dalam bahasa Inggris. Penguasaan tata bahasa yang tepat akan membuatmu tampil lebih profesional dalam ranah akademis maupun bisnis.

Apakah kamu ingin memperlancar kemampuan berbicara (speaking), melatih keterampilan menulis (writing), atau bersiap menghadapi tes sertifikasi internasional seperti IELTS dan TOEFL untuk keperluan studi maupun karir globalmu? SUN English adalah mitra belajar tepat untukmu! Didukung oleh kurikulum berstandar internasional, tutor berpengalaman, serta kelas yang interaktif, kamu akan dibimbing untuk mencapai target kemampuan bahasa Inggrismu secara percaya diri.

Jangan tunda lagi untuk berinvestasi pada masa depanmu. Yuk, klik banner di atas untuk mendapatkan penawaran menarik atau klik di sini untuk menghubungi tim SUN English sekarang dan dapatkan informasi lengkap serta konsultasi program belajar yang sesuai dengan kebutuhanmu!