50 Cara Bilang Tidak Tahu Bahasa Inggris Selain “I Don’t Know”

Sering kebingungan dan ujung-ujungnya cuma bilang “I don’t know” saat ditanya sesuatu oleh teman atau atasan? Tenang, kamu tidak sendirian! Bagi pembelajar pemula, mencari padanan kata untuk mengucapkan cara bilang tidak tahu bahasa inggris selain I don’t know memang sering kali mentok pada frasa klasik tersebut.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

Padahal, jika kamu selalu menjawab “I don’t know”, obrolan bisa terasa kaku, monoton, atau bahkan terkesan kurang sopan jika diucapkan dalam lingkungan kerja (profesional). Penutur asli (native speaker) memiliki segudang ekspresi lain yang maknanya sama-sama “tidak tahu”, namun disesuaikan dengan situasi.

Agar kelancaran bahasa Inggrismu meningkat drastis, mari pelajari 50 alternatif cara bilang “tidak tahu” yang dibagi ke dalam empat kategori, lengkap dengan contoh kalimatnya di bawah ini!

Daftar Isi

Cara Kasual (Untuk Nongkrong dan Teman Sebaya)

Source: Pexels

Saat berbicara santai dengan teman, sahabat, atau keluarga, kamu bisa menggunakan ungkapan slang (bahasa gaul) berikut ini agar terdengar jauh lebih luwes dan natural.

No	Frasa Bahasa Inggris	Arti dalam Bahasa Indonesia	Contoh Penggunaan dalam Kalimat
1	I have no idea.	Aku sama sekali tidak tahu.	Where is my phone? *I have no idea*.
2	Beats me.	Entahlah / Aku benar-benar tidak tahu.	Why is the store closed today? *Beats me*.
3	Your guess is as good as mine.	Tebakanku sama saja denganmu.	When will he arrive? *Your guess is as good as mine*.
4	Who knows?	Siapa yang tahu? / Mana ku tahu.	Will it rain this afternoon? *Who knows?*.
5	I haven’t a clue.	Aku tidak punya petunjuk/ide sama sekali.	Do you know how to fix this TV? *I haven’t a clue*.
6	Dunno (I dunno).	Nggak tahu (Slang informal).	Where are we going? *Dunno*, just follow them.
7	Don’t ask me.	Jangan tanya aku.	Why is she crying? *Don’t ask me*.
8	I’m stumped.	Aku buntu / Aku tidak tahu jawabannya.	This math puzzle is so hard, *I’m stumped*.
9	It’s a mystery to me.	Itu misteri bagiku (Sama sekali tidak tahu).	How he passed the exam *is a mystery to me*.
10	Search me.	Entahlah / Coba cari tahu sendiri.	Where did you put the keys? *Search me*.
11	I haven’t got the faintest idea.	Aku tidak punya bayangan sedikit pun.	What does this word mean? *I haven’t got the faintest idea*.
12	I’m clueless.	Aku tidak tahu apa-apa / Buta arah.	When it comes to cooking, *I’m clueless*.
13	How should I know?	Mana aku tahu? (Sedikit defensif).	Did he eat my cake? *How should I know?* I was asleep.
14	Not a clue.	Tidak ada ide sama sekali.	What is the Wi-Fi password? *Not a clue*.
15	I haven’t got the foggiest.	Aku tidak tahu sama sekali (Idiom populer Inggris).	Where is the nearest gas station? *I haven’t got the foggiest*.

Cara Profesional dan Sopan (Untuk Dunia Kerja/Kampus)

Menjawab “I don’t know” secara gamblang kepada bos atau klien bisa memberikan kesan kurang kompeten. Gunakan frasa di bawah ini untuk menunjukkan sikap proaktif meski sedang tidak tahu jawabannya.

No	Frasa Bahasa Inggris	Arti dalam Bahasa Indonesia	Contoh Penggunaan dalam Kalimat
16	Let me check on that for you.	Biar saya periksa/cari tahu dulu untuk Anda.	Are the files ready? *Let me check on that for you*.
17	I’ll get back to you on that.	Saya akan mengabari Anda lagi mengenai hal itu.	What is the budget? *I’ll get back to you on that* this afternoon.
18	I’m not entirely sure, but…	Saya tidak sepenuhnya yakin, tapi…	*I’m not entirely sure, but* I think the meeting is at 2 PM.
19	I don’t have that information right now.	Saya belum memegang informasinya saat ini.	*I don’t have that information right now*, let me ask the manager.
20	That is a good question, I’ll find out.	Pertanyaan yang bagus, saya akan cari tahu.	Why did the sales drop? *That is a good question, I’ll find out*.
21	I’m not 100% sure.	Saya tidak yakin 100%.	*I’m not 100% sure* about the deadline.
22	Let me look into that.	Biar saya selidiki/cari tahu hal itu.	We have an error on the website. *Let me look into that*.
23	I can’t remember off the top of my head.	Saya tidak ingat di luar kepala (harus cek catatan).	What was his phone number? *I can’t remember off the top of my head*.
24	I’ll need to double-check that.	Saya harus mengeceknya dua kali (memastikan).	Is the flight confirmed? *I’ll need to double-check that*.
25	I don’t have the exact details here.	Saya tidak punya detail tepatnya di sini.	*I don’t have the exact details here*, let me open my laptop.
26	Let’s find out together.	Mari kita cari tahu bersama.	How does this software work? *Let’s find out together*.
27	I’ll do some research and let you know.	Saya akan riset sedikit dan memberi tahu Anda.	*I’ll do some research and let you know* tomorrow morning.
28	That’s something I’ll have to investigate.	Itu adalah hal yang harus saya selidiki.	Why the system crashed is *something I’ll have to investigate*.
29	I am not the authority on this matter.	Saya bukan ahlinya dalam masalah ini.	*I am not the authority on this matter*, but I can ask the legal team.
30	Let me confirm that with the team.	Biar saya konfirmasikan dengan tim.	Is the design approved? *Let me confirm that with the team*.

Mengarahkan Pertanyaan ke Orang Lain (Delegasi)

Source: Pexels

Terkadang, kamu tidak tahu karena pertanyaan tersebut bukan bidangmu. Alih-alih hanya bilang tidak tahu, arahkan penanya kepada orang yang tepat.

No	Frasa Bahasa Inggris	Arti dalam Bahasa Indonesia	Contoh Penggunaan dalam Kalimat
31	I’m not the best person to ask.	Saya bukan orang yang paling tepat untuk ditanya.	*I’m not the best person to ask* about IT issues, call David.
32	You might want to ask (Name).	Anda mungkin bisa bertanya kepada (Nama).	*You might want to ask Sarah*, she handled this project.
33	That is out of my expertise.	Itu di luar keahlian saya.	I can’t fix this code, *that is out of my expertise*.
34	(Name) would know more about this.	(Nama) pasti lebih tahu tentang hal ini.	I am not sure, but *John would know more about this*.
35	Let me redirect you to (Name).	Biar saya arahkan Anda ke (Nama).	*Let me redirect you to the HR manager* for this issue.
36	I defer to (Name) on this one.	Saya serahkan hal ini pada (Nama).	For technical questions, *I defer to my senior engineer*.
37	It’s better to check with the (Department).	Lebih baik periksa dengan pihak/departemen (…).	*It’s better to check with the finance department* regarding the invoice.
38	That falls under (Name’s) department.	Itu masuk ke dalam departemen/tanggung jawab (Nama).	Marketing strategy? *That falls under Lisa’s department*.
39	I am out of the loop on this project.	Saya tidak ikut campur/tidak tahu info terbaru di proyek ini.	I can’t answer that, *I am out of the loop on this project*.
40	I suggest reaching out to the manager.	Saya sarankan untuk menghubungi manajer.	If you need an approval, *I suggest reaching out to the manager*.

Alternatif yang Jujur namun Tetap Halus

Gunakan kalimat ini ketika kamu ingin bersikap jujur dan apa adanya, namun dengan nada yang lebih sopan dari sekadar “I don’t know”.

No	Frasa Bahasa Inggris	Arti dalam Bahasa Indonesia	Contoh Penggunaan dalam Kalimat
41	I’m not sure.	Aku tidak yakin.	Are we having a test today? *I’m not sure*.
42	I really can’t say.	Aku benar-benar tidak bisa mengatakannya/menjawabnya.	When will the rain stop? *I really can’t say*.
43	I can’t give you an answer right now.	Aku tidak bisa memberimu jawaban saat ini.	Please wait, *I can’t give you an answer right now*.
44	I’m drawing a blank.	Aku mendadak lupa / Nge-blank.	What is her name again? Oh no, *I’m drawing a blank*.
45	I don’t know offhand.	Aku tidak tahu (secara langsung/tanpa pikir panjang).	How many attendees are there? *I don’t know offhand*.
46	To be honest, I’m not sure.	Sejujurnya, aku tidak yakin.	*To be honest, I’m not sure* if this is a good idea.
47	I wish I knew.	Andai saja aku tahu.	Why did she leave early? *I wish I knew*.
48	I am not familiar with that.	Aku tidak familier/terbiasa dengan hal itu.	Can you use Photoshop? Sorry, *I am not familiar with that*.
49	That’s beyond my knowledge.	Itu di luar pengetahuanku.	Quantum physics? *That’s completely beyond my knowledge*.
50	I have no information on that.	Aku tidak punya informasi tentang hal itu.	Regarding the rumors, *I have no information on that*.

Perkaya Kosakata dan Kelancaran Berbicaramu Bersama SUN English!

Memahami alternatif cara bilang “tidak tahu” di atas adalah kunci utama agar kamu terdengar jauh lebih natural (native-like) saat berbicara. Pemilihan kosakata yang tepat membantumu menyesuaikan diri di segala situasi, baik saat nongkrong di kafe bersama teman asing maupun saat melakukan presentasi bisnis yang krusial.

Jika kamu merasa perbendaharaan katamu (vocabulary) masih terbatas dan kurang percaya diri saat harus berbicara (speaking), SUN English adalah solusi edukasi yang paling tepat untukmu!

Sebagai institusi persiapan bahasa terpercaya, kami menghadirkan kelas Conversation English dan General English yang super interaktif. Kamu tidak akan hanya belajar teori, tetapi akan terus dilatih mempraktikkan ungkapan-ungkapan asli bahasa Inggris secara langsung.

Selain itu, bagi kamu yang bermimpi melanjutkan pendidikan ke luar negeri atau membidik beasiswa internasional, kami juga menyediakan program bimbingan komprehensif untuk menaklukkan tes sertifikasi bergengsi seperti IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, PTE, hingga Duolingo English Test.

Sudah siap mengucapkan selamat tinggal pada “I don’t know” dan tampil lebih percaya diri? Segera hubungi tim kami dengan klik di sini untuk mengklaim sesi konsultasi gratis bersama konsultan edukasi ahli dan amankan kursimu di kelas SUN English hari ini juga!