15 Cara Lain Bilang “Oh My God” dalam Bahasa Inggris yang Lebih Natural
Saat merasa kaget, senang, atau bahkan kesal, refleks pertama yang sering keluar dari mulut kita pastilah berseru “Oh my god!” (OMG). Frasa ini memang sangat populer dan mudah diucapkan. Namun, tahukah kamu bahwa bagi sebagian penutur asli (native speaker), menggunakan nama Tuhan sebagai seruan kaget terkadang dianggap kurang sopan atau menyinggung? Oleh karena itu, mengetahui cara lain bilang oh my god sangatlah penting agar kamu bisa menyesuaikan diri di berbagai situasi, terutama di lingkungan formal, tempat kerja, atau saat berbicara dengan orang yang lebih tua.
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!Selain untuk menjaga kesopanan, menggunakan variasi ekspresi juga akan membuat tata bahasa Inggrismu terdengar lebih kaya, natural, dan tidak monoton. Bayangkan jika kamu terus-terusan mengulang kata yang sama setiap kali terkejut, pasti terdengar membosankan, bukan?
Penasaran apa saja frasa penggantinya? Mari pelajari 15 alternatif Oh my god yang dibagi ke dalam beberapa kategori emosi, lengkap beserta contoh kalimatnya di bawah ini!
Alternatif Paling Aman dan Sopan (Untuk Segala Situasi)
Source: Pexels
Jika kamu ingin mengekspresikan rasa kaget tanpa membawa-bawa unsur agama, frasa-frasa di bawah ini adalah pilihan yang paling ramah dan sopan untuk digunakan kapan saja dan kepada siapa saja.
| Frasa Bahasa Inggris | Arti / Nuansa Makna | Contoh Penggunaan dalam Kalimat |
| Oh my gosh! | Astaga! (Versi paling aman dari OMG). | Oh my gosh! I didn’t expect you to be here. (Astaga! Aku tidak menyangka kamu ada di sini). |
| Oh my goodness! | Ya ampun! (Sangat sopan dan lembut). | Oh my goodness, look at that cute puppy! (Ya ampun, lihat anak anjing yang lucu itu!). |
| Goodness gracious! | Ya ampun! (Ekspresi kaget yang lebih dramatis). | Goodness gracious, what a terrible storm! (Ya ampun, badai yang sangat mengerikan!). |
| Goodness me! | Astaga! / Ya ampun! | Goodness me, I forgot to lock the door! (Astaga, aku lupa mengunci pintu!). |
| Oh dear! / Dear me! | Ya ampun. (Biasanya untuk rasa kaget yang disertai rasa khawatir/simpati). | Oh dear, did you hurt your knee? (Ya ampun, apa lututmu terluka?). |
Tingkatkan rasa percaya dirimu dalam berbahasa Inggris untuk keseharian, obrolan santai, hingga urusan karir. Belajar makin asyik dan terarah bersama expert tutor SUN English di kelas private yang jadwalnya super fleksibel. Yuk, klik banner di atas untuk daftar kelasnya sekarang!
Alternatif Kasual (Untuk Rasa Kesal atau Frustrasi)
Saat kamu merasa jengkel, kehabisan kata-kata, atau menghadapi masalah, alih-alih menggunakan Oh my god, kamu bisa menggunakan ekspresi slang (bahasa gaul) berikut ini bersama teman-temanmu.
| Frasa Bahasa Inggris | Arti / Nuansa Makna | Contoh Penggunaan dalam Kalimat |
| Oh boy! / Oh man! | Waduh! / Astaga! (Menunjukkan rasa frustrasi atau kewalahan). | Oh man, I completely forgot about the meeting! (Waduh, aku benar-benar lupa soal rapat itu!). |
| Jeez! / Geez! | Ya ampun! (Singkatan dari Jesus, tapi versinya jauh lebih kasual/slang). | Jeez, you don’t have to yell at me! (Ya ampun, kamu nggak perlu meneriakiku!). |
| For heaven’s sake! | Demi Tuhan / Astaga naga! (Menunjukkan rasa tidak sabar/sangat kesal). | For heaven’s sake, just tell me the truth! (Astaga, katakan saja yang sebenarnya!). |
| For crying out loud! | Ya ampun! (Ekspresi frustrasi yang memuncak). | For crying out loud, can you turn down the music? (Ya ampun, bisakah kamu mengecilkan musiknya?). |
| Good grief! | Astaga! (Ekspresi kesal saat melihat sesuatu yang konyol/bodoh). | Good grief, you spilled coffee again! (Astaga, kamu menumpahkan kopi lagi!). |
Alternatif Unik dan Klasik (Gaya British & Amerika)
Ingin terdengar seperti karakter di film-film atau menggunakan idiom khas wilayah tertentu? Frasa-frasa ini sangat seru untuk diselipkan dalam obrolan santaimu.
| Frasa Bahasa Inggris | Arti / Nuansa Makna | Contoh Penggunaan dalam Kalimat |
| Blimey! | Astaga! / Gila! (Sangat populer di British English untuk rasa kaget ekstrem). | Blimey! That car is moving so fast! (Gila! Mobil itu melaju cepat sekali!). |
| Holy cow! | Buset! / Gila! (Populer di American English untuk kejutan besar). | Holy cow! Did you see that jump? (Buset! Apa kamu lihat lompatan tadi?). |
| Good heavens! | Ya ampun! / Astaga! (Terdengar sedikit klasik dan formal). | Good heavens, the prices here are so expensive! (Ya ampun, harga-harga di sini mahal sekali!). |
| My word! | Ya ampun! (Ekspresi kaget yang elegan ala Inggris). | My word! You look absolutely stunning tonight. (Ya ampun! Kamu terlihat sangat memukau malam ini.). |
| Holy smokes! | Buset! (Mirip dengan Holy cow, untuk rasa kaget yang tidak disangka-sangka). | Holy smokes, I won the lottery! (Buset, aku menang lotre!). |
Terdengar Lebih Natural Seperti Native Speaker Bersama SUN English!
Memperkaya kosakata dan mengetahui ragam kata seru (interjection) seperti Oh my goodness atau Holy cow adalah trik jitu untuk membuat gaya bicaramu dalam bahasa Inggris tidak kaku. Namun, untuk bisa benar-benar fasih, kamu membutuhkan lingkungan belajar yang tepat untuk mempraktikkan ekspresi-ekspresi tersebut secara langsung.
Jika kamu ingin merubah gaya bahasamu dari level pemula menjadi sekelas native speaker, SUN English adalah institusi bahasa terbaik yang siap mendampingimu!
Melalui kelas Conversation English dan General English yang super interaktif, kamu akan dibimbing langsung oleh instruktur profesional untuk berbicara dengan percaya diri. Bagi kamu yang juga sedang bersiap menempuh studi di luar negeri, kami menghadirkan program persiapan intensif untuk menaklukkan IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, PTE, hingga Duolingo English Test.
Sudah siap membuat kelancaran bahasa Inggrismu bikin orang lain bilang “Holy cow”? Segera klik banner di atas untuk mengisi formulir pendaftaran kelas, atau klik di sini untuk konsultasi gratis di WhatsApp bersama konsultan edukasi ahli kami. Amankan kursimu di kelas SUN English hari ini juga!