50 Pantun Bahasa Inggris dan Artinya
Pantun merupakan salah satu bentuk puisi lama asli Nusantara yang memiliki rima khas a-b-a-b serta pembagian antara sampiran dan isi. Mengombinasikan seni sastra tradisional ini dengan bahasa internasional tentu menghasilkan karya seni yang unik, seru, dan sangat menarik untuk dibagikan. Mempelajari dan membuat pantun bahasa Inggris tidak hanya melatih kreativitas merangkai rima (rhyme), tetapi juga memperkaya kosa kata bahasa Inggris kasualmu. Mari simak 50 inspirasi pantun dalam bahasa Inggris beserta artinya yang telah terbagi ke dalam beberapa kategori di bawah ini!
Pantun Bahasa Inggris Lucu
Source: Pexels
| Pantun Bahasa Inggris | Arti dalam Bahasa Indonesia |
| I see a cat upon the wall, It jumps so high to catch a fly. I want to rest and do no all, Because the weekend is passing by. | Aku melihat kucing di atas tembok, Melompat tinggi menangkap lalat. Aku ingin bersantai dan tak bikin apa-apa, Karena akhir pekan sedang berlalu. |
| The sun is bright up in the sky, The birds are singing sweet and clear. I eat my soup and start to cry, Because the hot chili is too near. | Matahari cerah tinggi di langit, Burung-burung bernyanyi merdu dan jernih. Aku makan sup dan mulai menangis, Karena cabai pedas terlalu dekat. |
| Buying coffee at the street, Drinking slow while feeling cold. My assignment is incomplete, Because my bed is nice to hold. | Membeli kopi di pinggir jalan, Minum perlahan sambil merasa dingin. Tugas sekolahku belum selesai, Karena kasurku sangat enak dipeluk. |
| Running fast across the yard, Chasing balls with energy. Studying English is so hard, When sleeping sounds like victory. | Berlari cepat melintasi halaman, Mengejar bola penuh energi. Belajar bahasa Inggris sangat sulit, Saat tidur terasa seperti kemenangan. |
| A yellow banana on a plate, A glass of milk beside the door. I woke up early, came so late, And fell asleep upon the floor. | Pisang kuning di atas piring, Segelas susu di samping pintu. Aku bangun pagi, tapi datang terlambat, Dan tertidur lelap di atas lantai. |
| Red sweet apple in a tree, Taken down by Uncle Joe. My phone is battery only three, Where did my fast charger go? | Apel merah manis di pohon, Dipetik oleh Paman Joe. Baterai ponselku sisa tiga persen, Ke mana perginya pengisi daya cepatku? |
| Walking slow down to the beach, Watching waves upon the sand. My dream job is out of reach, With empty pockets in my hand. | Berlari kecil menuju pantai, Melihat ombak di atas pasir. Pekerjaan impianku tak terjangkau, Dengan kantong kosong di tanganku. |
| Green tea ice in a big glass, Enjoyed under a shade of tree. I try so hard to pass the class, So weekend comes to set me free. | Es teh hijau di gelas besar, Dinikmati di bawah rindang pohon. Aku berusaha keras lulus kelas, Agar akhir pekan membebaskanku. |
| Flying kites under the sun, Running wild upon the grass. Making jokes is so much fun, Until the teacher enters class. | Bermain layangan di bawah matahari, Berlari liar di atas rumput. Bercanda sangatlah menyenangkan, Sampai sang guru masuk ke kelas. |
| White soft cloud up in the blue, Raining down upon the street. I tried to wear a shiny shoe, And stepped right on a doggie’s feet. | Awan putih lembut di atas biru langit, Hujan turun menyirami jalan. Aku mencoba memakai sepatu berkilau, Lalu menginjak kaki seekor anjing. |
Pantun Bahasa Inggris tentang Persahabatan
| Pantun Bahasa Inggris | Arti dalam Bahasa Indonesia |
| Fresh green leaves upon the tree, Blowing softly in the wind. You are a true best friend to me, The best support I’ll ever find. | Daun hijau segar di atas pohon, Bertiup lembut diterpa angin. Kamu adalah sahabat sejati bagiku, Dukungan terbaik yang pernah kutemukan. |
| Sailing boats across the sea, Finding stars in darkest night. Whenever you walk next to me, My heavy world turns soft and bright. | Berlayar perahu melintasi laut, Menemukan bintang di malam gelap. Setiap kali kamu berjalan di sampingku, Duniaku yang berat jadi lembut dan cerah. |
| Sweet red berries on a bowl, Eaten under morning light. A faithful friend will heal the soul, And make the dark day clear and bright. | Buah beri merah manis di mangkuk, Dimakan di bawah cahaya pagi. Teman yang setia menyembuhkan jiwa, Dan membuat hari gelap jadi terang. |
| Riding bicycles through the park, Talking loud and feeling free. Even when the day gets dark, You bring the brightest light to me. | Naik sepeda melintasi taman, Bicara lantang dan merasa bebas. Bahkan ketika hari menjadi gelap, Kamu membawakan cahaya terang padaku. |
| Drinking tea inside the hall, Watching rain outside the door. Thank you friend for answering call, When I was broken to the core. | Minum teh di dalam ruangan, Melihat hujan di luar pintu. Terima kasih kawan telah menjawab telepon, Saat aku sangat terpuruk hancur. |
| Golden morning softly glows, Warming up the cold green land. A real friend comes when wind blows, To hold tightly on your hand. | Pagi keemasan bersinar lembut, Menghangatkan tanah hijau yang dingin. Teman sejati datang saat angin berembus, Untuk menggenggam erat tanganmu. |
| Yellow flowers in the field, Smiling bright under the sun. With your friendship as my shield, Our journeys are always fun. | Bunga-bunga kuning di ladang, Tersenyum cerah di bawah matahari. Dengan persahabatanmu sebagai perisaiku, Perjalanan kita selalu menyenangkan. |
| High mountains touch the sky, River flows down to the lake. True friendship will never die, No matter what mistakes we make. | Gunung tinggi menyentuh langit, Sungai mengalir ke danau. Persahabatan sejati takkan pernah mati, Tak peduli kesalahan apa yang dibuat. |
| Baking cake inside the room, Smelling sweet and very nice. Your smile washes all my gloom, Your words are always kind advice. | Memanggang kue di dalam ruangan, Beraoma manis dan sangat sedap. Senyummu membasuh semua muramku, Kata-katamu selalu nasihat yang baik. |
| Bright blue ocean wide and deep, Fishes swimming everywhere. A secret promise I will keep, To show how much I truly care. | Samudra biru terang luas dan dalam, Ikan-ikan berenang di mana-mana. Janji rahasia akan kujaga, Untuk menunjukkan betapa aku peduli. |
Pantun Bahasa Inggris tentang Cinta
| Pantun Bahasa Inggris | Arti dalam Bahasa Indonesia |
| Roses bloom in early spring, Colors shine so soft and red. You are the joy my days can bring, The sweetest thoughts inside my head. | Mawar mekar di awal musim semi, Warnanya bersinar lembut dan merah. Kamu adalah kebahagiaan di hariku, Pikiran termanis di dalam kepalaku. |
| Shining stars up in the night, Guiding ships across the sea. Your sweet smile is pure and bright, It means the whole wide world to me. | Bintang bersinar di malam hari, Menuntun kapal melintasi laut. Senyum manismu murni dan cerah, Itu berarti segalanya bagi duniaku. |
| Flying birds across the sky, Searching for a cozy place. Every time you walk on by, A warm red blush is on my face. | Burung terbang melintasi langit, Mencari tempat yang nyaman. Setiap kali kamu lewat berjalan, Pipi merah hangat muncul di wajahku. |
| Cold wind blows upon the hill, Raining drop on green tree leaves. My heart is warm and quiet still, With every breath your spirit weaves. | Angin dingin berembus di bukit, Tetesan hujan di daun hijau. Hatiku hangat dan tetap tenang, Dengan setiap nafas yang kau jalin. |
| Sweet honey in a glass jar, Tastes so pure and full of light. No matter if you walk afar, I think of you every single night. | Madu manis di toples kaca, Rasanya murni penuh cahaya. Tak peduli jika kamu berjalan jauh, Aku memikirkanmu setiap malam. |
| Golden sunshine in the morning, Melting down the winter ice. Your warm smile comes with no warning, And makes my lonely world so nice. | Sinar matahari emas di pagi hari, Melelehkan es musim dingin. Senyum hangatmu datang tanpa peringatan, Dan membuat duniaku yang sepi jadi indah. |
| Gentle river flows so clear, Reaching out down to the bay. I wish to have you staying near, To hold my hands and stay today. | Sungai tenang mengalir jernih, Mencapai teluk di bawah sana. Aku berharap kamu tetap dekat, Memegang tanganku dan tinggal hari ini. |
| Walking slow under the shade, Listening to the ocean sound. The love we build will never fade, The sweetest place I’ve ever found. | Berjalan pelan di bawah teduh, Mendengarkan suara samudra. Cinta yang kita bangun takkan pudar, Tempat termanis yang pernah kutemukan. |
| White swan swimming on the lake, Moving soft with graceful charm. Every promise that we make, Will keep us safe from any harm. | Angsa putih berenang di danau, Bergerak lembut dengan anggun. Setiap janji yang kita buat, Akan menjaga kita dari bahaya. |
| Moon is shining full and bright, Lighting up the quiet space. You are my guiding star at night, My favorite person, my happy place. | Bulan bersinar penuh dan terang, Menerangi ruangan yang sepi. Kamu adalah bintang penuntunku di malam hari, Orang favoritku, tempat bahagiaku. |
Tingkatkan rasa percaya dirimu dalam berbahasa Inggris untuk keseharian, obrolan santai, hingga urusan karir. Belajar makin asyik dan terarah bersama expert tutor SUN English di kelas private yang jadwalnya super fleksibel. Yuk, klik banner di atas untuk mendapatkan penawaran menarik dan daftar kelasnya sekarang!
Pantun Bahasa Inggris tentang Motivasi dan Pendidikan
Source: Pexels
| Pantun Bahasa Inggris | Arti dalam Bahasa Indonesia |
| Plant a seed under the soil, Water it with care and love. Every day you work and toil, Will bring you success from above. | Tanam benih di bawah tanah, Siram dengan perhatian dan cinta. Setiap hari kamu bekerja keras, Akan membawakanmu sukses dari atas. |
| High birds fly across the sky, Reaching out to catch the cloud. Never give up, keep trying high, And make your proud family loud. | Burung tinggi terbang di langit, Menggapai untuk menangkap awan. Jangan menyerah, terus berusaha tinggi, Dan buat keluargamu bangga bersuara. |
| Read a book under the shade, Open up a new bright mind. Every knowledge that is made, Is the best treasure you can find. | Baca buku di bawah peneduh, Buka pikiran baru yang cerah. Setiap ilmu yang diciptakan, Adalah harta terbaik yang bisa kau temukan. |
| Deep blue ocean carries ships, Sailing far to distant land. Keep a warm smile on your lips, And build your future with your hand. | Samudra biru dalam membawa kapal, Berlayar jauh ke negeri seberang. Jaga senyum hangat di bibirmu, Dan bangun masa depanmu dengan tanganmu. |
| Morning sun begins to rise, Waking up the sleeping town. Open up your glowing eyes, And never let your spirits down. | Matahari pagi mulai terbit, Membangunkan kota yang tertidur. Bukalah matamu yang bersinar, Dan jangan biarkan semangatmu jatuh. |
| Climbing up a rocky hill, Taking steps with steady pace. With strong heart and eager will, You will win your life’s own race. | Mendaki bukit yang berbatu, Melangkah dengan pijakan stabil. Dengan hati kuat dan tekad membara, Kamu akan memenangkan pacuan hidupmu. |
| Clean water inside the glass, Pure and refreshing to the mind. Work so hard inside the class, To leave a noble mark behind. | Air bersih di dalam gelas, Murni dan menyegarkan pikiran. Bekerja keraslah di dalam kelas, Untuk meninggalkan jejak mulia. |
| Dark clouds vanish from the sky, Rainbow shines so bright and clear. Keep your hopes and dreams so high, There is no reason left to fear. | Awan gelap sirna dari langit, Pelangi bersinar terang dan jernih. Jaga harapan dan mimpimu tinggi, Tak ada alasan lagi untuk takut. |
| Iron swords are forged by fire, Shaped to be so sharp and strong. Reach out for your heart’s desire, And fix whatever went so wrong. | Pedang besi ditempa api, Dibentuk jadi tajam dan kuat. Gapailah keinginan hatimu, Dan perbaiki apa yang salah. |
| Little streams turn into sea, Flowing strong through day and night. Learn as much as it can be, To make your future clear and bright. | Aliran kecil menjadi laut, Mengalir kuat siang dan malam. Belajarlah sebanyak mungkin, Untuk membuat masa depanmu cerah. |
Pantun Bahasa Inggris tentang Alam dan Kehidupan
| Pantun Bahasa Inggris | Arti dalam Bahasa Indonesia |
| Green trees dance inside the breeze, Birds are singing on the branch. Live your life with joy and ease, Give your happy heart a chance. | Pohon hijau menari di angin sepoi, Burung-burung bernyanyi di dahan. Jalanilah hidupmu dengan bahagia dan tenang, Berikan hatimu kesempatan bahagia. |
| Raindrops falling on the roof, Making quiet peaceful sound. Nature gives us clear proof, That peace and beauty can be found. | Tetesan hujan jatuh di atap, Membuat suara tenang damai. Alam memberi kita bukti nyata, Bahwa kedamaian dan keindahan dapat ditemukan. |
| Sunset glows in purple bright, Fading down to quiet dark. Stars will show their gentle light, And leave a warm and glowing spark. | Matahari terbenam bersinar ungu cerah, Pudar perlahan menuju gelap tenang. Bintang-bintang akan menunjukkan cahaya lembutnya, Dan meninggalkan percikan hangat yang berkilau. |
| Rivers run across the stone, Finding paths down to the lake. You are never truly alone, With every step that you can take. | Sungai mengalir melintasi batu, Menemukan jalan menuju danau. Kamu tak pernah benar-benar sendiri, Di setiap langkah yang kamu ambil. |
| White snow falling on the ground, Covering the winter street. Quiet beauty all around, A peaceful sight for eyes to meet. | Salju putih jatuh di tanah, Menutupi jalanan musim dingin. Keindahan tenang di sekeliling, Pemandangan damai untuk dipandang. |
| Ocean waves crash on the shore, Washing white sand clean and new. Life has so much beauty more, Just waiting there inside of you. | Ombak samudra menghantam pantai, Membasuh pasir putih jadi bersih. Hidup punya jauh lebih banyak keindahan, Hanya menunggu di dalam dirimu. |
| Morning dew upon the grass, Shining under early sun. Time will move and hours pass, Make sure your living day is fun. | Embun pagi di atas rumput, Bersinar di bawah matahari pagi. Waktu bergerak dan jam berlalu, Pastikan hari hidupmu menyenangkan. |
| Autumn leaves turn red and brown, Falling slow down from the tree. When your world is upside down, Just take a breath and stay free. | Daun musim gugur berubah merah dan coklat, Jatuh perlahan dari pohon. Ketika duniamu terbalik jungkir balik, Tarik napas dan tetaplah bebas. |
| Tall pine trees upon the peak, Standing strong against the cold. It is the peace of heart we seek, More valuable than shiny gold. | Pohon pinus tinggi di puncak, Berdiri kuat melawan dingin. Kedamaian hati yang kita cari, Lebih berharga dari emas berkilau. |
| Night is calm and full of peace, Moonlight shining soft and white. May your worries start to cease, And bring you cozy sleep tonight. | Malam tenang dan penuh damai, Cahaya bulan bersinar lembut dan putih. Semoga khawatirmu mulai reda, Dan membawakanmu tidur nyenyak malam ini. |
Tingkatkan Kemampuan Bahasa Inggris Bersama SUN English!
Membuat dan memahami pantun bahasa Inggris merupakan cara yang sangat kreatif untuk mengasah kepekaan kosa kata, tata bahasa, serta permainan rima secara alami. Penguasaan seni bahasa ini membuat cara berkomunikasimu terdengar lebih kaya, unik, dan percaya diri.
Apakah kamu ingin memperlancar kemampuan berbicara (speaking), melatih keterampilan menulis (writing), atau bersiap menghadapi tes sertifikasi internasional seperti IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, PTE, hingga Duolingo English Test untuk studi maupun karir globalmu? SUN English adalah mitra belajar tepat untukmu! Didukung oleh kurikulum berstandar internasional, tutor berpengalaman, serta kelas yang interaktif, kamu akan dibimbing untuk mencapai target kemampuan bahasa Inggrismu secara maksimal.
Jangan tunda lagi untuk berinvestasi pada masa depanmu. Yuk, klik banner di atas untuk mendapatkan penawaran menarik atau klik di sini untuk menghubungi tim SUN English dan dapatkan informasi lengkap serta konsultasi program belajar yang sesuai dengan kebutuhanmu!