Perbedaan Bring dan Take dalam Bahasa Inggris dan Contohnya

Dalam proses belajar bahasa Inggris, wajar jika kamu sering kali merasa kebingungan dengan kosakata yang terjemahannya sama dalam bahasa Indonesia, tetapi penggunaannya ternyata sangat berbeda. Salah satu contoh yang paling sering membuat pelajar bahasa Inggris tertukar adalah kata “bring” dan “take”. Kedua kata kerja (verb) ini memang sama-sama diterjemahkan sebagai “membawa”. Namun, perbedaan bring dan take terletak secara spesifik pada arah pergerakan benda atau orang yang dibawa relatif terhadap posisi si pembicara.

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

Jika kamu salah menggunakan kedua kata ini, lawan bicaramu mungkin akan kebingungan mengenai ke mana arah benda tersebut harus dibawa. Agar kamu bisa berbicara bahasa Inggris dengan lebih natural, percaya diri, dan tepat sasaran, mari kita bedah aturan utama penggunaan “bring” dan “take” beserta contoh kalimatnya!

Penggunaan Kata “Bring” (Membawa ke Sini)

Source: Pexels

Kata “bring” digunakan ketika kamu meminta seseorang untuk membawa sesuatu mendekati atau menuju ke tempat kamu (pembicara) berada saat ini atau tempat yang akan kamu tuju nantinya.

Untuk memudahkan ingatanmu, pasangkan kata “bring” dengan kata “come” (datang). Jadi, “bring” memiliki nuansa makna “come with” (datang bersama sesuatu/seseorang).

Contoh Kalimat Menggunakan Bring:

• “Please bring me a glass of water.”
  (Tolong bawakan aku segelas air. -> Air tersebut bergerak mendekati pembicara).
• “Don’t forget to bring your jacket when you come to my house tonight.”
  (Jangan lupa bawa jaketmu saat kamu datang ke rumahku malam ini. -> Jaket tersebut dibawa menuju lokasi si pembicara).
• “I will bring some snacks to the party.”
  (Aku akan membawa beberapa camilan ke pesta itu. -> Pembicara akan datang ke pesta tersebut membawa camilan).

Baca Juga: 30+ Kosakata Bahasa Inggris yang Sering Disalahgunakan (Misused Words): Perbedaan Bring dan Take dalam Bahasa Inggris dan Contohnya

Tingkatkan rasa percaya dirimu dalam berbahasa Inggris untuk keseharian, obrolan santai, hingga urusan karir. Belajar makin asyik dan terarah bersama expert tutor SUN English di kelas private yang jadwalnya super fleksibel. Yuk, klik banner di atas untuk mendapatkan penawaran menarik dan daftar kelasnya sekarang!

Penggunaan Kata “Take” (Membawa ke Sana)

Sebaliknya, kata “take” digunakan ketika sebuah benda atau seseorang dibawa menjauhi tempat kamu (pembicara) berada saat ini menuju ke lokasi lain.

Jika “bring” berpasangan dengan “come”, maka kata “take” bisa kamu pasangkan dengan kata “go” (pergi). Jadi, “take” memiliki nuansa makna “go with” (pergi membawa sesuatu ke tempat lain).

Contoh Kalimat Menggunakan Take:

• “Can you take this document to the manager’s office?”
  (Bisakah kamu membawa dokumen ini ke kantor manajer? -> Dokumen tersebut bergerak menjauhi posisi pembicara saat ini).
• “Don’t forget to take your umbrella when you leave.”
  (Jangan lupa bawa payungmu saat kamu pergi. -> Payung tersebut dibawa pergi menjauhi pembicara).
• “I need to take my car to the mechanic.”
  (Aku harus membawa mobilku ke montir. -> Pembicara membawa mobilnya pergi dari lokasinya saat ini menuju bengkel).

Baca Juga: Cara Lain Bilang “Oh My God” dalam Bahasa Inggris yang Lebih Natural : Perbedaan Bring dan Take dalam Bahasa Inggris dan Contohnya

Tabel Ringkasan untuk Memudahkan Ingatan

Agar kamu tidak lagi tertukar saat sedang mengobrol atau menulis, silakan simpan dan ingat tabel ringkasan di bawah ini.

Kata Kerja	Arah Pergerakan	Kata Kunci Bantuan	Contoh Sederhana
Bring	Mendekati pembicara (Ke sini)	Come (Datang)	Bring it to me. (Bawa itu kepadaku/ke sini).
Take	Menjauhi pembicara (Ke sana)	Go (Pergi)	Take it there. (Bawa itu ke sana).

Baca Juga: Penggunaan Who, Whom, dan Whose: Aturan, Perbedaan, dan Contoh Kalimat: Perbedaan Bring dan Take dalam Bahasa Inggris dan Contohnya

Mantapkan Pemahaman Tata Bahasa Inggrismu Bersama SUN English!

Memahami perbedaan mendasar seperti arah pergerakan pada kata “bring” dan “take” adalah salah satu kunci untuk membuat gaya bicaramu terdengar lebih natural layaknya penutur asli (native speaker). Namun, sekadar menghafal teori tentu tidak akan cukup jika tidak dibarengi dengan praktik berbicara secara langsung.

Jika kamu ingin melatih kemampuan berbicara (speaking) dan menyusun kalimat dengan tata bahasa yang sempurna, SUN English adalah tempat belajar terbaik yang siap mendampingimu!

Melalui program unggulan kami seperti Conversation English dan General English, kamu akan dibimbing langsung oleh pengajar profesional di dalam lingkungan yang interaktif dan menyenangkan. Tidak hanya itu, jika kamu bersiap untuk menempuh pendidikan di luar negeri, kami juga menyediakan kelas persiapan intensif untuk menaklukkan tes berstandar internasional seperti IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, PTE, hingga Duolingo English Test.

Sudah siap untuk melancarkan bahasa Inggrismu tanpa rasa ragu? Segera klik banner di atas untuk mengisi formulir pendaftaran kelas, atau klik di sini untuk melakukan konsultasi gratis via WhatsApp bersama konsultan edukasi andalan kami. Amankan kursimu di kelas SUN English hari ini juga!