150 Ekspresi Bahasa Inggris untuk Percakapan Sehari-hari dan Artinya

Belajar tata bahasa memang penting, tetapi menguasai berbagai ekspresi bahasa Inggris adalah kunci utama agar percakapanmu terdengar lebih luwes dan natural layaknya penutur asli (native speaker). Daripada terus-menerus menggunakan kalimat kaku seperti robot dari buku cetak jadul, ungkapan idiomatik dan frasa sehari-hari ini akan membantumu menyampaikan emosi dengan jauh lebih tepat sasaran. Agar perbendaharaan katamu semakin kaya dan siap dipakai ngobrol, mari langsung kita bedah 150 daftar ungkapan populer yang dibagi ke dalam enam situasi berbeda!

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

Daftar Isi

Ekspresi Kebahagiaan dan Antusiasme

Source: Pexels

Gunakan frasa ini saat kamu sedang merasa sangat senang, bersemangat, atau puas terhadap sesuatu.

Ekspresi (English)	Arti / Makna
Over the moon	Sangat gembira (seperti melayang ke bulan).
On cloud nine	Sangat bahagia / melayang kegirangan.
Thrilled to bits	Sangat senang / terharu kegirangan.
Jumping for joy	Melompat kegirangan.
Having a whale of a time	Bersenang-senang / menikmati waktu yang luar biasa.
On top of the world	Merasa hebat / sangat bahagia.
Pumped up	Sangat bersemangat / antusias.
I can’t wait!	Aku tidak sabar!
I’m looking forward to it	Aku sangat menantikannya.
Make my day	Membuat hariku menjadi indah.
Music to my ears	Berita yang sangat bagus/menyenangkan untuk didengar.
Tickled pink	Sangat senang dan terhibur.
In high spirits	Sedang dalam suasana hati yang sangat baik.
Couldn’t be happier	Tidak bisa lebih bahagia lagi dari ini.
I’m absolutely delighted	Aku benar-benar senang.
Flying high	Merasa sangat sukses dan gembira.
Full of the joys of spring	Sangat ceria dan penuh energi.
Grinning from ear to ear	Tersenyum sangat lebar karena bahagia.
Like a dog with two tails	Sangat kegirangan.
Walking on air	Merasa sangat bahagia (seperti berjalan di udara).
It’s a dream come true	Ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan.
I’m stoked	Aku sangat bersemangat (bahasa gaul).
It blew my mind	Itu sangat menakjubkan / membuatku takjub.
Out of this world	Luar biasa / sangat menakjubkan.
I’m on fire	Aku sedang sangat bersemangat/beruntung.

Ekspresi Kesedihan dan Kekecewaan

Gunakan ungkapan ini saat kamu merasa down, kecewa, atau bersimpati terhadap situasi yang buruk.

Ekspresi (English)	Arti / Makna
Feeling blue	Merasa sedih / galau.
Down in the dumps	Sedang terpuruk / sedih sekali.
Heartbroken	Patah hati / sangat sedih.
Bummed out	Merasa kecewa.
It’s a pity	Sayang sekali.
What a letdown	Benar-benar mengecewakan.
Crying my eyes out	Menangis tersedu-sedu.
Under the weather	Merasa kurang sehat / agak murung.
Grief-stricken	Sangat berduka.
Torn to pieces	Hancur lebur (perasaan).
I’m gutted	Aku sangat kecewa (slang Inggris).
It breaks my heart	Itu menghancurkan hatiku.
Feeling out of sorts	Merasa tidak enak badan atau hati.
Reduced to tears	Sampai meneteskan air mata / dibuat menangis.
In a black mood	Sedang dalam suasana hati yang sangat buruk.
Beside myself with grief	Tidak bisa menguasai diri karena sedih.
A hard pill to swallow	Kenyataan pahit yang sulit diterima.
Cry over spilt milk	Menangisi hal berlalu yang tidak bisa diubah.
Downhearted	Patah semangat.
I’m sorry to hear that	Aku turut bersedih mendengarnya.
My condolences	Turut berduka cita.
That’s too bad	Sayang banget.
It’s not my day	Hari ini benar-benar bukan hariku.
Take it to heart	Memasukkannya ke dalam hati (tersinggung/sedih).
Feeling empty	Merasa hampa.

Tingkatkan rasa percaya dirimu dalam berbahasa Inggris untuk keseharian, obrolan santai, hingga urusan karir. Belajar makin asyik dan terarah bersama expert tutor SUN English di kelas private yang jadwalnya super fleksibel. Yuk, klik banner di atas untuk mendapatkan penawaran menarik dan daftar kelasnya sekarang!

Ekspresi Kemarahan dan Kekesalan

Cocok digunakan untuk mengekspresikan rasa frustrasi, marah, atau ketika kamu kehilangan kesabaran.

Ekspresi (English)	Arti / Makna
Pissed off	Sangat kesal.
Drive me crazy	Membuatku gila / sangat mengganggu.
Get on my nerves	Membuatku jengkel.
Blowing a fuse	Marah besar / meledak-ledak.
Hit the roof	Sangat marah (sampai ke ubun-ubun).
Fed up with	Muak dengan…
Sick and tired of	Sangat muak dan lelah dengan…
Bite someone’s head off	Memarahi seseorang tanpa alasan jelas.
Go bananas	Menjadi gila/marah besar.
Out of my mind	Kehilangan akal (karena marah/frustrasi).
Seeing red	Marah sekali (gelap mata).
Make my blood boil	Membuat darahku mendidih / sangat jengkel.
Rub me the wrong way	Menyinggung perasaanku / membuatku risi.
Lose one’s temper	Kehilangan kesabaran.
Fly off the handle	Marah secara tiba-tiba tanpa kendali.
At my wits’ end	Kehabisan akal / sangat frustrasi.
Give someone a piece of my mind	Mengutarakan amarah/kritik pedas pada seseorang.
Up in arms	Memprotes keras / sangat marah.
Have a bone to pick with	Memiliki masalah yang harus diperdebatkan dengan seseorang.
Cut it out!	Hentikan!
Enough is enough!	Cukup sudah!
I’ve had it up to here	Kesabaranku sudah habis.
Mind your own business!	Urus saja urusanmu sendiri!
Back off!	Mundur / Jangan ikut campur!
For crying out loud!	Ya ampun! (Ekspresi frustrasi).

Ekspresi Kejutan dan Ketidakpercayaan

Source: Pexels

Gunakan frasa ini saat kamu mendengar berita yang mengejutkan atau melihat sesuatu yang di luar dugaan.

Ekspresi (English)	Arti / Makna
Out of the blue	Terjadi secara tiba-tiba / mengejutkan.
I can’t believe my eyes	Aku tidak percaya dengan apa yang kulihat.
You’re kidding me!	Kamu pasti bercanda!
No way!	Tidak mungkin! / Masa sih!
My jaw dropped	Mulutku menganga (karena kaget).
I’m speechless	Aku tidak bisa berkata-kata.
Are you for real?	Kamu serius?
Mind-blowing	Sangat mencengangkan.
Catch someone off guard	Membuat seseorang terkejut / lengah.
Drop a bombshell	Menyampaikan berita yang sangat mengejutkan.
Take aback	Terkejut. (Misal: I was taken aback).
You don’t say!	Masa sih! (Bisa untuk kaget atau sarkasme).
Who would have thought?	Siapa yang menyangka?
I’m dumbfounded	Aku terdiam kebingungan karena kaget.
That’s nuts!	Itu gila!
Holy cow!	Astaga! / Ya ampun!
I’m shook	Aku terkejut / gemetar (bahasa gaul).
Stop pulling my leg	Berhenti membohongiku / bercanda denganku.
What on earth?	Apa-apaan ini?
Words fail me	Aku kehabisan kata-kata.
It caught me by surprise	Hal itu mengejutkanku.
I nearly jumped out of my skin	Aku sangat kaget (sampai hampir copot jantung).
You gotta be joking!	Kamu pasti bercanda!
Well, I’ll be damned!	Wah, benar-benar tidak kusangka!
It boggles the mind	Benar-benar sulit dipercaya akal sehat.

Ekspresi Persetujuan dan Ketidaksetujuan

Ungkapan ini sangat berguna saat kamu sedang berdiskusi, meeting, atau sekadar mengobrol santai dengan teman.

Ekspresi (English)	Arti / Makna
I couldn’t agree more	Aku sangat setuju (100% setuju).
You hit the nail on the head	Kamu benar sekali / tepat sasaran.
We are on the same page	Kita memiliki pemahaman/pandangan yang sama.
That makes two of us	Aku setuju / Aku juga merasakan hal yang sama.
Tell me about it!	Aku setuju banget! (Bukan menyuruh bercerita).
I’m with you on that	Aku setuju denganmu soal itu.
You can say that again	Benar sekali!
No doubt about it	Tidak diragukan lagi.
I see eye to eye with you	Aku sepaham denganmu.
Fair enough	Masuk akal / Bisa diterima.
I respectfully disagree	Dengan hormat, saya tidak setuju.
That’s out of the question	Itu sama sekali tidak bisa diterima/dibahas.
I beg to differ	Maaf, saya memiliki pendapat berbeda.
I don’t think so	Sepertinya tidak begitu.
Not necessarily	Belum tentu.
Let’s agree to disagree	Mari kita sepakat untuk saling tidak setuju (mengakhiri debat).
That’s not how I see it	Bukan seperti itu caraku melihatnya.
I’m of two minds	Aku ragu / belum bisa memutuskan.
You’re dead wrong	Kamu salah besar.
I take your point, but…	Aku paham maksudmu, tetapi…
It’s a definite no	Jawabannya jelas tidak.
I completely reject that	Aku menolak hal itu sepenuhnya.
Absolutely!	Pasti! / Benar sekali!
I’m not so sure about that	Aku kurang yakin tentang hal itu.
Over my dead body!	Langkahi dulu mayatku! (Sangat tidak setuju).

Ekspresi Sehari-hari dan Bahasa Gaul Santai

Frasa-frasa kasual ini paling sering terdengar dalam percakapan informal, film, atau media sosial.

Ekspresi (English)	Arti / Makna
My bad	Maaf, salahku.
No worries / No sweat	Tidak masalah / Santai saja.
It’s a piece of cake	Itu sangat mudah.
Hang in there	Bertahanlah / Jangan menyerah.
Take it easy	Santai saja / Hati-hati.
Keep me in the loop	Terus kabari aku ya.
Hit me up	Hubungi aku.
I’m beat	Aku sangat lelah.
Let’s call it a day	Mari kita akhiri pekerjaan hari ini.
Break a leg!	Semoga berhasil! / Semoga sukses!
Bite the bullet	Menghadapi situasi sulit dengan berani.
Spill the tea	Ayo ceritakan gosipnya/rahasianya.
Couch potato	Orang yang pemalas dan hanya menonton TV.
Beat around the bush	Berbicara bertele-tele / tidak to the point.
So far, so good	Sejauh ini semuanya baik-baik saja.
Better late than never	Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
Make a long story short	Singkat cerita…
Under the radar	Diam-diam / tidak menarik perhatian.
Give it a shot	Cobalah.
I owe you one	Aku berutang budi padamu.
Ring a bell	Terdengar familier.
Once in a blue moon	Sangat jarang terjadi.
Fingers crossed	Berharap yang terbaik.
Keep your chin up	Tetap semangat / Jangan bersedih.
Wrap it up	Ayo kita selesaikan/bungkus.

Tingkatkan Keterampilan Berbicaramu Bersama SUN English!

Menguasai ratusan ekspresi dan idiom dalam bahasa Inggris adalah langkah yang luar biasa untuk membuat gaya komunikasimu terdengar lebih luwes, kaya, dan natural layaknya penutur asli. Dengan memperkaya perbendaharaan kata dan memahami konteks penggunaannya, kamu tidak akan lagi merasa kaku saat harus mengobrol santai, berdiskusi, maupun menyampaikan emosi dalam situasi formal maupun informal.

Apakah kamu ingin terus meningkatkan kelancaran berbicara, memperhalus pengucapan (pronunciation), dan membangun rasa percaya diri yang tinggi dalam berbahasa Inggris? SUN English adalah mitra pendidikan terbaik yang siap mendampingimu menguasai keterampilan komunikasi global secara optimal!

Melalui program belajar interaktif seperti Conversation English dan General English, kamu akan dibimbing langsung oleh pengajar profesional berpengalaman melalui praktik langsung di dunia nyata. Selain itu, bagi kamu yang bercita-cita melanjutkan studi ke luar negeri atau mengejar beasiswa internasional impian, kami juga menyediakan kelas persiapan ujian komprehensif untuk menaklukkan tes IELTS, TOEFL, SAT, GRE, GMAT, PTE, hingga Duolingo English Test.

Sudah siap berbicara bahasa Inggris dengan lebih percaya diri dan fasih? Jangan tunda impianmu! Segera klik banner di atas untuk mengisi formulir pendaftaran, atau klik di sini untuk melakukan konsultasi gratis via WhatsApp bersama tim edukasi andalan SUN English. Yuk, amankan kursimu hari ini juga!